Kablow!

Festivals, customs and traditions

遊んで学ぼう

問題に答えてエネルギーを集めたら、釣りや探検を楽しもう。アカウント不要。

教育者の方へ: Festivals, customs and traditions(Spanish、Identity and Culture)向けのすぐ使えるレッスンスライド, 復習ノート — レッスンで使うか、学習者がライブゲームとして遊ぶインタラクティブなクラス活動としてトピックを実施できます。

レッスンノート

Named traditions are examples, not universal habits

  • Navidad is Christmas, Nochebuena Christmas Eve on 24 December and Nochevieja New Year’s Eve on 31 December. A widely known Spanish New Year custom uses twelve grapes at midnight as a wish for luck; not everyone observes it.
  • Reyes celebrations are associated with 6 January in the Christian calendar. A roscón de Reyes is a ring-shaped sweet bread often enjoyed around this period; the original food illustration shows one example, not every recipe or family’s practice.

An illustrative roscón de Reyes

An illustrative roscón de Reyes

Celebration vocabulary identifies the event

  • Cumpleaños is birthday, boda wedding, bautizo baptism, desfile parade and fuegos artificiales fireworks. Learn the whole phrase rather than translate fireworks as separate artificial fires.
  • A quinceañera can be a fifteen-year-old girl in a person description; related celebration expressions refer to a fifteenth birthday. Practices vary by community and family, and no particular ceremony is universal.

Celebration words in context

Celebration words in contextSpanishMeaning hereel cumpleañosbirthdayla boda / el bautizowedding / baptismel desfileparadelos fuegosartificialesfireworksuna jovenquinceañeraa girl aged fifteen or around thatage

Past viewpoint changes the story

  • Fuimos a la fiesta, comí and vimos los fuegos artificiales report completed events in a supplied account. Useful forms include fui/fuimos, comí and vi/vimos; keep the person ending and written accents accurate.
  • Hacía sol and había mucha gente can give background. Era divertido describes from within a past scene, while fue divertido can evaluate a completed event; both are possible with different viewpoints.

Past forms and viewpoint

Past forms and viewpointExampleRoleFuimos a la fiestaCompleted visitVimos un desfileCompleted viewingHacía sol / había muchagenteBackgroundEra divertidoImperfect backgrounddescriptionFue divertidoEvaluation of a completedevent

Local festivals in Spain have distinct features

  • Las Fallas in Valencia features large sculptural monuments created by artists and communities, with many burned at the close. La Tomatina in Buñol is known for tomato throwing; these are distinct local examples.
  • Los Sanfermines in Pamplona includes bull runs and other activities such as music, processions and giants-and-bigheads parades. Semana Santa includes processions in some communities, and the Feria de Abril is associated with Seville; these names do not describe every person in Spain.

Distinct local examples

Distinct local examplesPlaceCelebration and featureValenciaFallas: created sculptural monumentsBuñolTomatina: tomato throwingPamplonaSanfermines: bull runs and other activitiesSevilleFeria de Abril

Mexican and Andean examples need their context

  • UNESCO’s Mexican Indigenous-festivity example describes remembrance of deceased relatives and loved ones at the end of October and beginning of November. Día de Muertos practices differ among communities, with 1–2 November prominent in many accounts; related observances also occur elsewhere.
  • The staged Inti Raymi celebration in Cusco, Peru, takes place on 24 June and evokes Inca traditions honouring the Sun; the modern public enactment dates from 1944. Carnival occurs across different countries and languages, so Latin America is not a synonym for Spanish-speaking everywhere.

Scope the cultural example

Scope the cultural exampleExampleContextDía de MuertosMexican remembrance traditions;community variationLate October /early NovemberPeriod described by UNESCO’sIndigenous-festivity entryInti Raymi inCusco24 June; staged enactment evokingInca traditionsModern publicenactmentDates from 1944 in the Cuscoexample

Compare evidence without national stereotypes

  • In an invented comparison, en la fiesta A hay música; en la fiesta B también hay música states a shared feature. To state a difference, name a supplied detail and use pero or es diferente rather than invent a national habit.
  • Customs can vary within one place, between families and over time. A person may describe an event without personally observing it; an open response can use an invented secular celebration.

Compare only the details given

Compare only the details givenInvented accountSupplied detailEn la fiesta A hay músicaMusic at AEn la fiesta B también haymúsicaMusic at B tooSimilarity supportedBoth have musicNot establishedCountry, date or grapecustom

Opinions need a reason, not a compulsory celebration

  • Mi fiesta favorita es… porque… identifies one speaker’s preference. En mi opinión and me parece que can introduce a view; other speakers may value different events or none of the named festivals.
  • El año pasado fuimos a una fiesta del barrio. Había mucha gente y vimos un desfile. Fue divertido. The invented account supplies a completed visit, background, activity and opinion without claiming a private experience.

Read an invented community event

Read an invented community eventPhraseInformationEl año pasado fuimos a unafiesta del barrioCompletedcommunity-event visitHabía mucha genteBackgroundVimos un desfileCompleted activityFue divertidoSpeaker’s evaluation

スライド

Sign up free to view the lesson slides

Step through every slide for this topic — plus flashcards and revision notes — with a free account.

練習問題

無料プレビュー — 38問中8問。すべて見るには登録を。
  1. 1.What does "la Navidad" mean?

    Easy
    • AChristmas
    • BEaster
    • CNew Year
    • Dbirthday
  2. 2.What does "el cumpleaños" mean?

    Easy
    • Awedding
    • Bholiday
    • Cparty hat
    • Dbirthday
  3. 3.What does "los regalos" mean?

    Easy
    • Acakes
    • Bcandles
    • Cpresents
    • Dcards
  4. 4.What does "el árbol de Navidad" mean?

    Easy
    • Athe Christmas meal
    • Bthe Christmas tree
    • Cthe Christmas card
    • Dthe Christmas star
  5. 5.What does "la boda" mean?

    Easy
    • Awedding
    • Bball
    • Cbirthday
    • Dbaptism
  6. 6.What does "la Semana Santa" mean?

    Easy
    • Aa birthday
    • BChristmas
    • CNew Year
    • DHoly Week
  7. 7.What does "la Nochevieja" mean?

    Easy
    • Aold night only
    • BEpiphany
    • CNew Year's Eve
    • DChristmas Eve
  8. 8.What does "la Nochebuena" mean?

    Easy
    • AEaster
    • BChristmas Eve
    • CNew Year's Eve
    • DGood Friday

Unlock all 38 questions & more

無料アカウントを作って、このトピックのすべての問題・スライド・フラッシュカード・復習ノートを見よう。

過去問

このトピックの過去問練習は近日公開。
近日公開